There are no breaking news at the moment

Les histoires courtes donnent une tranche de vie sans trop d’explications et avec quelques personnages esquissés de la toile de l’esprit de l’écrivain. La façon de raconter des histoires courtes est divertissante et amène précisément un point dans l’esprit des lecteurs. Dans cette nouvelle, l’auteure Katherine Mansfield décrit la vie colorée de  » Miss Brill « , une femme âgée qui savoure son dimanche avec des personnages animés qu’elle observe dans le parc. Elle trace une fine ligne de démarcation entre le monde illusoire et la réalité qu’elle vit et essaie d’ignorer la solitude que sa vie crée.

« Mlle Brill » : Résumé

L’histoire commence un dimanche matin à Paris, alors que la vieille Mlle Brill se prépare pour son rituel hebdomadaire d’aller au parc et de passer sa journée assise à profiter des gens et du temps. Elle se réjouit particulièrement de cette récréation les fins de semaine, car elle peut s’habiller de sa vieille fourrure exotique. Même s’il fait charmant dehors, elle laisse mordre sa fourrure et l’appelle par son nom en pensant qu’il s’agit d’un renard autour de son cou qui lui mord la queue.

Elle arrive au parc et prend son siège spécial habituel tout en profitant de la présence occasionnelle d’un groupe qui joue à l’arrière-plan. Deux étrangers partageaient son siège aujourd’hui. Un vieil homme vêtu d’un manteau de velours, les mains serrées sur une énorme canne sculptée, et une vieille femme tricotant sur son tablier brodé. Ils étaient plongés dans leur propre monde et ne se parlaient plus. Mlle Brill a grandi un peu déçue, elle adorait écouter et entendre ce que les gens discutaient et ce vieux couple ne lui semblait pas très excitant. Elle se souvient du dimanche qui s’était écoulé et de la façon dont un Anglais et sa femme avaient partagé son espace spécial. Ils n’étaient pas non plus très intéressants, car la femme parlait animément d’obtenir de nouveaux spectacles et le mari donnait des suggestions, ce qui était très désapprobateur pour la femme. Mlle Brill secoua ses pensées et se concentra sur les autres personnes dans le parc, tout le monde lui paraissait bizarre.

Elle a vu passer deux paysannes à l’aspect grave, une nonne au visage pâle, une belle jeune femme laissant tomber un bouquet de violettes sur le sol. Tandis qu’elle regardait, la jeune femme rencontra un homme à l’air sévère qui lui soufflait une cigarette au visage. Il n’avait pas l’air de se soucier de la conversation que la jeune femme avait eue avec lui. Au bout d’un moment, ils se sont séparés et se sont emportés à leur façon, la musique du groupe jouant comme une marche. Le vieux couple assis à côté d’elle partit bientôt et elle remarqua comment le vieil homme boitillait sur le chemin du retour.

Mlle Brill était fascinée par le fait qu’il y avait tant de personnages intéressants à remarquer et a fait des histoires dans sa tête sur chacun d’eux. Elle y a pensé comme à une pièce de théâtre et au centre de tout ça. C’est alors qu’un jeune couple romantique s’est rendu à son siège spécial, ils ont ri et parlé pour le plus grand plaisir de la vieille Mlle Brill. Puis le jeune homme demanda à sa dame un baiser qu’elle refusa en se moquant d’elle. En colère, le jeune homme murmura un commentaire grossier sur la façon dont une vieille dame partageait leur espace sans avoir de compagnie dans le parc. La jeune femme se moqua encore plus de Mlle Brill et l’appela hideuse en fourrure. Pour la première fois, le silence régnait dans le monde de Mlle Brill.

Sur le chemin du retour, Mlle Brill passa silencieusement devant sa boulangerie préférée d’où elle avait l’habitude d’acheter du gâteau au miel, elle se réjouissait si elle y trouvait une amande. Mais aujourd’hui était juste un jour sombre, elle n’avait pas envie d’acheter un gâteau au miel spécial aux amandes. Elle est arrivée à la maison et s’est effondrée dans son espace sombre. Puis elle ouvrit une boîte et y déposa sa fourrure. Elle a cru entendre un cri, un cri silencieux de son âme.

Leave a Reply

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*